Aabye Translations
Consulting & Services
Anette Aabye & Partner
Ihre Ansprechpartner
|

|
Anders Aabye - norwegischer Staatsbürger
| • |
Mutter Dänin, Vater Norweger, in Hamburg dreisprachig aufgewachsen |
| • |
Diplom Kaufmann, Ingineur für Produktions- und Verfahrenstechnik |
| • |
Gerichtlich vereidigter Dolmetscher für norwegisch und dänisch.
Simultandolmetscher u.a. bei Polizei und Gericht, Firmenkontakten, Präsentationen und Messen. |
| • |
Unternehmens- und Marketingberater u.a. für die dänischen Firmen Steff Houlberg,
Påskebrød, Dansk Carba und FKI sowie norwegische Bauunternehmen. |
| • |
Kooperationen für deutsche und skandinavische Printmedien. Verantwortlich für die Logistik
zahlreicher Technologie-Zentren in Norddeutschland und deren Kooperationen mit Skandinavien.
Beratung technologie-orientierter Unternehmen sowie skandinavischer Firmen für die Vermarktung
ihrer Produkte. |
| • |
Präsentationen, Gestaltung und Durchführung von Messen und Konzeptionen |
| • |
Übersetzungen von Prospekten, Anschreiben, technischen Beschreibungen |
|